Glosario de dinero y mercados: 30 términos explicados con palabras sencillas

Definiciones breves y sencillas de las palabras que más aparecen en nuestros artículos. Cada artículo enlaza aquí la primera vez que usa alguno de estos términos.

Inflación
El ritmo al que suben los precios con el tiempo. Si la inflación es del 3%, algo que costaba 100 hace un año cuesta hoy unos 103, de modo que el mismo dinero compra un poco menos.
Índice de precios al consumo (IPC o CPI)
El principal indicador de inflación del Gobierno de EE. UU. Sigue los precios de una cesta fija de bienes y servicios que compran los hogares y lo publica cada mes la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS).
IPC subyacente (Core CPI)
El IPC sin alimentos ni energía, cuyos precios fluctúan mucho. Los bancos centrales lo vigilan para ver la tendencia de fondo de la inflación.
Índice de precios de producción (PPI)
Los precios que reciben las empresas por lo que venden. Puede anticipar hacia dónde se dirigen los precios al consumo.
Tipo de los fondos federales (Fed funds rate)
El tipo de interés a un día al que los bancos estadounidenses se prestan dinero entre sí. La Reserva Federal fija un rango objetivo y de él dependen casi todos los demás tipos de interés.
FOMC
El Comité Federal de Mercado Abierto, el grupo de la Reserva Federal que se reúne ocho veces al año para fijar el rango objetivo del tipo de los fondos federales.
Tipo de interés
El precio de pedir dinero prestado, expresado como un porcentaje anual de la cantidad prestada. Lo cobran los ahorradores y lo pagan quienes se endeudan.
Rendimiento del bono
La rentabilidad anual que paga un bono si lo compras al precio de hoy y lo mantienes. Cuando el precio de los bonos baja, el rendimiento sube, y viceversa.
Bono del Tesoro (Treasury)
Un bono emitido por el Gobierno de EE. UU. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años es una referencia para las hipotecas y muchos otros préstamos.
Recesión
Una caída amplia y duradera de la actividad económica: menos producción, empleo y gasto. Una regla práctica habitual es que el PIB se contraiga durante dos trimestres seguidos.
Producto interior bruto (PIB o GDP)
El valor total de los bienes y servicios que produce una economía en un periodo. Su tasa de crecimiento es la medida principal de cómo marcha la economía.
Tasa de desempleo
El porcentaje de personas de la población activa que quieren trabajar y no tienen empleo.
Nóminas no agrícolas (Nonfarm payrolls)
El recuento mensual de empleos creados o perdidos en EE. UU. fuera del sector agrícola, la cifra principal del informe de empleo.
ETF (fondo cotizado)
Un fondo que reúne muchos activos (por ejemplo, todas las acciones del S&P 500) y cotiza en bolsa como si fuera una sola acción.
Fondo indexado
Un fondo que replica un índice de mercado en lugar de elegir acciones, normalmente con costes bajos.
Dividendo
Una parte de los beneficios de una empresa que se reparte entre los accionistas, normalmente en efectivo y a menudo cada trimestre.
Rentabilidad por dividendo (Dividend yield)
Los dividendos anuales por acción divididos entre el precio de la acción. Una acción de 100 que paga 3 al año tiene una rentabilidad del 3%.
Ratio de gastos (TER)
La comisión anual que cobra un fondo, como porcentaje de lo que tienes invertido en él. Un 0,10% significa 1 por cada 1.000 invertidos al año.
Interés compuesto
Ganar rentabilidad sobre las ganancias anteriores, y no solo sobre lo que aportaste. A largo plazo hace que el ahorro crezca cada año más deprisa.
Promedio de costes (Dollar-cost averaging)
Invertir la misma cantidad a intervalos regulares, sea cual sea el precio, en lugar de hacerlo todo de una vez.
Diversificación
Repartir el dinero entre muchas inversiones para que un mal resultado no hunda toda la cartera.
Mercado alcista (Bull market)
Un periodo largo de subidas de precios, que suele describirse como un avance del 20% o más desde un mínimo reciente.
Mercado bajista (Bear market)
Un periodo largo de caídas de precios, que suele describirse como un descenso del 20% o más desde un máximo reciente.
Capitalización bursátil
El valor total de las acciones de una empresa (precio por acción x número de acciones) o de todas las monedas de una criptomoneda.
Bitcoin
La primera y mayor criptomoneda, un dinero digital con un máximo fijo de 21 millones de monedas, gestionado por una red pública en lugar de un banco.
Stablecoin (criptomoneda estable)
Una criptomoneda diseñada para mantener un precio estable, normalmente un dólar estadounidense, respaldada por efectivo, bonos u otros activos.
Cadena de bloques (Blockchain)
Un registro público compartido de transacciones que mantienen muchos ordenadores a la vez, de modo que nadie puede modificarlo por sí solo.
Staking
Bloquear monedas para ayudar a mantener una blockchain de prueba de participación a cambio de recompensas, con el riesgo de caídas de precio y periodos de bloqueo.
Volatilidad
Cuánto y con qué rapidez sube y baja un precio. Más volatilidad significa oscilaciones mayores y más riesgo.
Fondo de emergencia
Dinero en efectivo reservado para imprevistos como perder el empleo o una reparación, a menudo de tres a seis meses de gastos esenciales.